tonyaoren: (Default)
[personal profile] tonyaoren
За две недели хождения в садик Ваня начал говорить кучу новых слов. От неожиданности вспомнить могу далеко не все:
süt(сют)молоко
merhaba(мерхаба)здравствуй
gün aydın(гюн айдын)доброе утро
anne(анне)мама
baba(бабА)папа
kaşık(кашик)ложка
çatal(чатал)вилка
kedi(кеди)кошка
elma(эльма)яблоко
burun(бурун)нос
ağız(аыз)рот
kova(кова)ведро
kuş(куш)птица
ördek(ордек)утка
balık(балык)рыба
kaka(кака)кака :)


Плюс к новым словам он стал еще и активнее повторять, когда я ему что-то говорю по-русски. Из самого свежего "киса", которую я долдонила постоянно, наверное, год. Пока ждали утром турецких бабушку с дедушкой, маршировал перед дверью дома под "кисю" - ки-ся-ки-ся-ки-ся :) В воскресенье на вопрос "какаешь?" Ваня сказал "какаесь". Повторяет это слово за мной в разных вариантах произношения :) Несколько раз "приветнул" на бабушкин-дедушкин "привет" во время разговоров по скайпу.

Бабушка Нериман говорит, что Ваня считает, но начиная с шести - altı, yedi, sekiz (алты, еди, секиз). Рисует часто не просто в стиле "каля-маля", а с каким-то тайным смыслом - маленькие волнистые линии, потом большие загогулины, спирали. Карандаш держит иногда, как ручку, но чаще, как художник.

В садике он уже присоединяется к коллективным играм. Почти перестал бросаться на пол (дома вообще не бросается уже несколько дней и на телевизор не залезает - тьфу-тьфу-тьфу). Каждый день воспитательницы радуют меня тем, что "Эмре кушает хорошо". Кто бы сомневался :)

По дороге домой говорит вслух новые слова. Я ему показываю на все подряд, называю, иногда он повторяет. Дома некоторое время выглядит очень загадочно, как будто обдумывает прошедшее утро. Потом залезает в стульчик, я ему даю какой-нибудь фрукт, и он вскоре засыпает (но это не каждый день). Вечером перестал засыпать в своей кровати, прибегает под бок ко мне. Поэтому мы засыпаем все втроем, и я его переношу в детскую кровать, как проснусь.

С ноября отдаю его в сад на полный день с 8 до 17 (или поменьше). Мне кажется, Ване там нравится.

На днях по дороге домой Ване крупно повезло и продавец фруктов, с которым мы всегда здороваемся, но у которого редко что покупаем, дал нашему мальчику банан. Сегодня, проходя мимо тележки с фруктами, Ваня запричитал "муз-муз" (банан) и уже готов был схватить фрукт. Пришлось купить связку. Правда, при этом я уронила с тележки дыню.

А когда мы подошли к подъезду, дворник вручил нам коробку из интернет-магазина с новыми домашними штанами и пижамами для Вани.






А у Сони такие же, только беленькие и розовенькие :)


Date: Tuesday, 30 October 2007 21:36 (UTC)
From: [identity profile] perebeia.livejournal.com
Хочу посмотреть на Соню в розовых штанишках:)

А по-нашему рыба тоже балык. А остальные слова совсем не так почему-то!

Most Popular Tags

Style Credit

Page generated Thursday, 10 July 2025 18:16
Powered by Dreamwidth Studios